Dom i ogród1 lipca 2026

Mały taras przy ziemi – aranżacja z donicami i meblami

Planowanie przestrzeni na małym tarasie

Urządzanie małego tarasu przy ziemi wymaga przede wszystkim przemyślanego planu. W odróżnieniu od balkonów na wyższych piętrach, taras na parterze ma bezpośredni kontakt z gruntem, co daje większe możliwości aranżacyjne, ale też stawia wyzwania związane z wilgocią i dostępem światła. Zanim zaczniesz dobierać meble i donice, zmierz dokładnie dostępną powierzchnię – zapisz wymiary, zaznacz miejsca, gdzie słońce pojawia się najdłużej, oraz te, które są zacienione przez budynek lub rośliny sąsiadów. Na tej podstawie określ strefy: wypoczynkową (z siedziskami), ewentualnie jadalnianą (mały stół z krzesłami) oraz zieloną (donicowe kompozycje). Warto też pamiętać, że taras przy ziemi często graniczy z ogrodem – można umiejętnie wtopić go w otoczenie, stosując te same materiały co w ogrodzie, np. drewno, kamień lub cegłę. Kluczowe jest zachowanie proporcji: na małej powierzchni lepiej sprawdzą się meble modułowe lub składane, które w razie potrzeby łatwo schowasz. Nie przesadzaj z liczbą donic – zbyt wiele elementów optycznie zmniejszy taras. Zaplanuj też ścieżki komunikacyjne, aby swobodnie przejść między meblami i roślinami.

Wybór mebli – funkcjonalność i styl

Meble na mały taras przy ziemi powinny być przede wszystkim odporne na warunki atmosferyczne. Najlepiej sprawdzą się modele z technorattanu, aluminium lub drewna egzotycznego (np. teak, eukaliptus), które znoszą deszcz i słońce. Jeśli zależy Ci na kompaktowym rozwiązaniu, postaw na:

  • Składane krzesła i stół – łatwo je złożyć i schować do schowka lub pod dach, gdy nie są używane.
  • Ławę z funkcją skrzyni – wewnątrz możesz przechowywać poduszki, narzędzia ogrodnicze czy doniczki.
  • Siedziska modułowe – układasz je w zależności od potrzeb, tworząc narożnik lub dwa fotele.
  • Hokery lub pufy – zastępują krzesła, zajmują mniej miejsca i można je przesuwać w różne strefy.

Pamiętaj o poduszkach – wybierz tkaniny wodoodporne i łatwe do czyszczenia (np. poliester z powłoką oleofobową). Na małym tarasie sprawdzą się jasne kolory (beże, szarości, pastele), które optycznie powiększą przestrzeń. Jeśli lubisz akcenty, dodaj je w dodatkach: kolorowych donicach, lampionach lub dywanie zewnętrznym. Unikaj ciężkich, masywnych mebli – lepiej postawić na lekką konstrukcję, która nie przytłoczy tarasu. Warto też rozważyć meble składane w pionie (np. stół przypominający walizkę), które można postawić pod ścianą, gdy nie są używane.

Rośliny i donice – jak stworzyć zieloną oazę

Donicowe kompozycje to serce tarasu przy ziemi – nadają mu charakteru, wprowadzają prywatność i łączą z ogrodem. Wybór donic ma kluczowe znaczenie. Na małej powierzchni sprawdzą się pojemniki pionowe (np. stojaki na doniczki, kaskady), które wykorzystują wysokość, nie zabierając miejsca na podłodze. Postaw na donice ceramiczne, betonowe lub z tworzywa odpornego na mróz – pamiętaj, że taras przy ziemi jest narażony na wilgoć z gruntu, więc konieczne są otwory drenażowe i podstawki. Jeśli chcesz uzyskać efekt naturalnego ogrodu, wybierz donice w neutralnych kolorach (terakota, szary, czarny), które nie konkurują z roślinami. W przypadku małych tarasów unikaj zbyt wielu drobnych doniczek – lepiej pogrupować je w większe kompozycje na jednym stojaku lub w skrzyni. Do nasadzeń polecane gatunki to:

  • Rośliny pnące (bluszcz, powojnik, winobluszcz) – prowadzone po kratce lub sznurkach tworzą zieloną ścianę, która zasłania sąsiadów i dodaje intymności.
  • Trawy ozdobne (miskan, rozplenica) – nadają lekkości i ruchu, doskonale komponują się z nowoczesnymi meblami.
  • Zioła i warzywa (bazylia, mięta, pomidorki koktajlowe) – funkcjonalne i dekoracyjne, idealne na taras kuchenny.
  • Krzewy niskie (lawenda, bukszpan, hortensja) – tworzą strukturę i zapach, a przy tym są łatwe w pielęgnacji.
  • Kwiaty sezonowe (pelargonie, surfinie
Udostępnij:

Czytaj dalej

Zdrowie

Rośliny odporne na suszę w ogrodzie skalnym – jak stworzyć trwałą i efektowną kompozycję?

Dlaczego ogród skalny i susza to idealne połączenie? Ogród skalny, zwany również skalniakiem, to jeden z najwdzięczniejszych elementów małej architektury ogrodowej. Jego naturalistyczny charakter, różnorodność kamieni i żwiru oraz możliwość zagospodarowania nawet niewielkich prze

Poradniki

Jak samodzielnie położyć panele winylowe – praktyczny przewodnik krok po kroku

Dlaczego warto wybrać panele winylowe i co przygotować przed montażem? Panele winylowe (LVT) to jeden z najchętniej wybieranych materiałów podłogowych w nowoczesnych wnętrzach. Ich ogromną zaletą jest odporność na wilgoć, ścieranie oraz łatwość utrzymania w czystości. Co więcej,

Lifestyle

Najlepsze pnącza na południową ścianę domu – przewodnik dla miłośników zieleni

Dlaczego południowa ściana to wyzwanie dla pnączy? Południowa elewacja to dla roślin jedno z najbardziej wymagających stanowisk. Intensywne nasłonecznienie przez większość dnia, nagrzewająca się powierzchnia ściany oraz szybkie przesychanie podłoża sprawiają, że nie każde pnącze

Dom i ogród

Jak dopasować styl wnętrza do architektury domu – klucz do harmonijnej przestrzeni

Dlaczego architektura domu wyznacza kierunek aranżacji? Harmonia między bryłą budynku a jego wystrojem to jedna z najważniejszych zasad projektowania wnętrz. Architektura domu – jego kształt, materiały, proporcje okien, wysokość sufitów, rodzaj dachu – tworzy ramy, w których wnęt

Zdrowie

Naturalny odświeżacz powietrza z olejków eterycznych – prosty przepis na zdrowy dom

W dzisiejszych czasach coraz więcej osób zwraca uwagę na to, czym oddycha we własnych czterech ścianach. Sklepowe odświeżacze powietrza, choć kuszą intensywnymi zapachami, często zawierają substancje chemiczne takie jak ftalany, formaldehyd czy lotne związki organiczne (VOC), któ

Poradniki

Nawadnianie ogrodu bez podłączenia do sieci wodnej – alternatywne metody

Zbieranie wody deszczowej – naturalne źródło nawodnienia Najpopularniejszym i najbardziej ekonomicznym sposobem na pozyskanie wody do ogrodu bez dostępu do sieci jest gromadzenie opadów atmosferycznych. Wystarczy zamontować rynny i rury spustowe, które kierują wodę do zbiornika –